1930년대
이름도 모르는 누이에게
움직임이 없는 수림과 같이
내 마음 스사로 그늘을 지노라.
아 이곳에 나날이 찾어오는
작은 새여!
나는 그대의 이름과 노래를 모른다.
그러나 자연이여
당신은 위대합니다.
작은 새로 하여금 아름다운 노래를 부르게 하소서.
내 마음으로 하여금 그를 평화로이 쉬이게 하여주소서.
주석
수림(樹林) 나무가 우거진 숲을 뜻하는 한자어.
심상·해설
바람 한 점 없는 고요한 숲의 그늘 속으로 이름 모를 작은 새가 날아들어, 그 가녀린 생명에 평화로운 노래를 기원하는 잔잔한 장면이 그려진다.