1920년대
당신의 편지
당신의편지가 왓다기에 ᄭᅩᆺ밧매든호믜를노코 ᄯᅦ여보왓슴니다
그편지는 글ㅅ시는 가늘고 글줄은 만하나 사연은 간단함니다
만일 님이쓰신편지이면 글은 ᄶᅥ를지라도 사연은 길터인데
당신의 편지가 왓다기에 바느질그릇을 치어노코 ᄯᅦ여보앗슴니다
그편지는 나에게 잘잇너냐고만 뭇고 언제오신다는말은 조금도업슴니다
만일 님이쓰신편지이면 나의일은 뭇지안터래도 언제오신다는말을 먼저썻슬터인데
당신의편지가 왓다기에 약을다리다말고 ᄯᅦ여보앗슴니다
그편지는 당신의주소는 다른나라의군함임니다
만일 님이쓰신편지이면 남의군함에잇는것이 사실이라할지라도 편지에는 군함에서ᄯᅥ낫다고 하얏슬터인데
주석
군함(軍艦) 여기서는 임이 자유롭지 못하게 매여 있는 곳, 곧 임을 가두고 있는 외부 세력을 암시한다.
심상·해설
하던 일을 멈추고 설레며 편지를 뜯지만, 그 안에는 정작 기다리던 '언제 오신다'는 말이 없다. 진짜 임의 편지가 아니라는 거듭된 단정에 기다림의 안타까움이 배어난다.