1920년대
My Love
My Everlasting Love is the Universe,
And next to that, Korea.
주석
원문이 영어 이 작품은 영어로 쓰인 짧은 시이다. 옛글자·한자 문제는 없으며, modern은 한국어 옮김을 제시함.
the Universe / Korea '우주' 곧 만유 전체를 가장 큰 사랑으로 두고, 그다음으로 '조선(한국)'을 사랑한다는 뜻. 우주적 사랑과 조국애를 함께 담음.
심상·해설
끝없는 우주 전체를 가장 큰 사랑으로 품고, 그 바로 다음에 조국 조선을 놓는, 광대하면서도 절실한 사랑의 고백이 떠오른다.