조너선 색스 지음
말글빛냄 / 2007년 7월 / 376쪽 / 15,000원
▣ 저자 조너선 색스
철학자이며 신학자, 영연방 유대교 최고 지도자로 유대인 대학과 런던의 예시바 에츠 체임에서 랍비 서품을 받았으며 세계에서 가장 오래된 랍비 학교인 런던의 유대인 대학의 총장을 역임했다. 1995년 유대인 공동체 생활을 발전시킨 공로로 예루살렘 상을 수상했고, 2001년 유대교 최고 지도자 재직 10주년을 기념하여 캔터베리 대주교로부터 신학 박사 학위를 받았다. 2004년 『차이의 존중』으로 종교 부문 노벨상으로 불리는 그라베마이어 상을 수상했으며, 2005년 영국 왕실로부터 기사 작위를 받았다. 현재 히브리 연합 성회 6대 최고 지도자로 16년째 재직하고 있으며 영국 기독교 유대교 협회 공동 대표를 수행하고 있다. 저서로는 『Tradition in an Untraditional Age』, 『Persistence of Faith』, 『Arguments for sake of Heaven』 등이 있다.
▣ 역자 임재서
서울대학교 수학과를 졸업하고, 동 대학원 국문과에서 석사 및 박사과정을 수료했다. 2005년 현재 서울대학교 강사로 출강하면서, 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『크라카토아』, 『상업 문화 예찬』, 『영혼의 마케팅』, 『현대 사상가들과의 대화』 등이 있다.
▣ Short Summary
오늘날 우리는 우리와 의견이 같은 사람들만을 상대하고 다른 목소리는 걸러낸다. 자기 의견을 널리 알리고 싶은 사람들은 대개는 폭력과 항의의 형태로, 그러니까 극단적인 이미지로 포착되는 사건을 통해 언론의 눈길을 끌려 한다. 특히 텔레비전 뉴스는 시청자들의 주의 집중 시간이 짧기 때문에 결코 합리적인 논쟁과 진지한 토론을 대체할 대안이 될 수 없다. 민주주의 정치를 지탱하는 근간인 대화는 죽어가고 있다. 더불어 세계 평화는 말할 나위도 없고 우리의 도시 평화조차도 죽어가고 있다. 어제의 생각으로 오늘에 맞서면 위기가 찾아오는 것은 당연하다.
세계화 시대를 파괴적인 전쟁으로 물들지 않게 하려면 무엇보다 패러다임 변화가 필요한 이유가 여기에 있다. 우리의 이야기와 심각한 충돌을 빚을지도 모르는 다른 사람들의 이야기에 마음을 열어야 하며, 때로는 그들의 고통과 모욕감과 원한을 귀담아 들을 줄도 알아야 하고, 그들이 생각하는 우리와 우리가 가까스로 생각하는 우리가 다르다는 사실도 인정할 줄 알아야 한다. 그러기 위해서 우리는 대화의 기술을 배워야 한다. 그러나 그것은 오류에 대한 논박에서 진리가 움터 나온다는 소크라테스식 대화술이 아니다. 우리가 배워야 하는 대화의 기술은, 우리와는 전혀 다른 방식으로 생각하고 행동하며 세상을 해석하는 타자(他者)들을 용인하는 과정을 통해서만 배울 수 있다.
▣ 차례
머리말 미래를 위해 어떤 선택을 할 것인가
chapter 01 서문: 문명의 충돌을 넘어서
세계화 시대와 종교의 역할 / 문명의 대화 / 정체성 정치의 시대 /
종교의 도덕 원리 / 대화의 기술
chapter 02 세계화 속의 불만
시장의 지배 / 문명의 충돌 / 종교의 부활
chapter 03 차이의 존엄: 플라톤의 유령 몰아내기
플라톤의 유령 / 최초의 세계화 / 인간의 보편성과 문화의 특수성 /
인간의 연대성 / 타자성의 용인 /
차이의 관용 / 천국의 진리와 지상의 진리
chapter 04 통제: 책임의 의무
사회제도의 붕괴 / 선택과 책임 / 도덕성의 의미 / 대화의 미덕 / 책임의 윤리
chapter 05 공헌: 시장 경제의 도덕
자본주의 정신 / 재산권과 경제적 독립 / 노동의 가치 / 리세즈 오블리주 / 희망의 경제학
chapter 06 자선: 사회 정의
보이지 않는 손의 맹점 / 체다카와 미쉬파트 / 채무 면제의 의미 / 베풂의 가치 /
존엄함의 평등 / 체다카의 교훈
chapter 07 창조성: 교육의 책무
문자의 탄생 / 알파벳의 발명 / 교육의 힘
chapter 08 협동: 시민 사회와 그 제도
죄수의 딜레마 / 계약과 언약 / 신뢰의 퇴조 / 인간의 얼굴을 한 자본주의를 위하여
chapter 09 보존: 지속 가능한 환경
사람은 자연의 주인이자 하인이다 / 안식의 의미 / 자연의 권리 /
종교 전통에서 배우는 환경 윤리 / 희망은 어디에 있는가?
chapter 10 화해: 세상을 바꾸는 용서의 힘
관대한 팃포탯 / 다섯 가지 용서 / 정의와 용서 / 용서와 화해
chapter 11 희망의 언약
종교의 지혜가 필요한 이유 / 근본주의와 상대주의를 넘어서 /
언약이란 무엇인가 / 희망의 언약
말글빛냄 / 2007년 7월 / 376쪽 / 15,000원
▣ 저자 조너선 색스
철학자이며 신학자, 영연방 유대교 최고 지도자로 유대인 대학과 런던의 예시바 에츠 체임에서 랍비 서품을 받았으며 세계에서 가장 오래된 랍비 학교인 런던의 유대인 대학의 총장을 역임했다. 1995년 유대인 공동체 생활을 발전시킨 공로로 예루살렘 상을 수상했고, 2001년 유대교 최고 지도자 재직 10주년을 기념하여 캔터베리 대주교로부터 신학 박사 학위를 받았다. 2004년 『차이의 존중』으로 종교 부문 노벨상으로 불리는 그라베마이어 상을 수상했으며, 2005년 영국 왕실로부터 기사 작위를 받았다. 현재 히브리 연합 성회 6대 최고 지도자로 16년째 재직하고 있으며 영국 기독교 유대교 협회 공동 대표를 수행하고 있다. 저서로는 『Tradition in an Untraditional Age』, 『Persistence of Faith』, 『Arguments for sake of Heaven』 등이 있다.
▣ 역자 임재서
서울대학교 수학과를 졸업하고, 동 대학원 국문과에서 석사 및 박사과정을 수료했다. 2005년 현재 서울대학교 강사로 출강하면서, 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『크라카토아』, 『상업 문화 예찬』, 『영혼의 마케팅』, 『현대 사상가들과의 대화』 등이 있다.
▣ Short Summary
오늘날 우리는 우리와 의견이 같은 사람들만을 상대하고 다른 목소리는 걸러낸다. 자기 의견을 널리 알리고 싶은 사람들은 대개는 폭력과 항의의 형태로, 그러니까 극단적인 이미지로 포착되는 사건을 통해 언론의 눈길을 끌려 한다. 특히 텔레비전 뉴스는 시청자들의 주의 집중 시간이 짧기 때문에 결코 합리적인 논쟁과 진지한 토론을 대체할 대안이 될 수 없다. 민주주의 정치를 지탱하는 근간인 대화는 죽어가고 있다. 더불어 세계 평화는 말할 나위도 없고 우리의 도시 평화조차도 죽어가고 있다. 어제의 생각으로 오늘에 맞서면 위기가 찾아오는 것은 당연하다.
세계화 시대를 파괴적인 전쟁으로 물들지 않게 하려면 무엇보다 패러다임 변화가 필요한 이유가 여기에 있다. 우리의 이야기와 심각한 충돌을 빚을지도 모르는 다른 사람들의 이야기에 마음을 열어야 하며, 때로는 그들의 고통과 모욕감과 원한을 귀담아 들을 줄도 알아야 하고, 그들이 생각하는 우리와 우리가 가까스로 생각하는 우리가 다르다는 사실도 인정할 줄 알아야 한다. 그러기 위해서 우리는 대화의 기술을 배워야 한다. 그러나 그것은 오류에 대한 논박에서 진리가 움터 나온다는 소크라테스식 대화술이 아니다. 우리가 배워야 하는 대화의 기술은, 우리와는 전혀 다른 방식으로 생각하고 행동하며 세상을 해석하는 타자(他者)들을 용인하는 과정을 통해서만 배울 수 있다.
▣ 차례
머리말 미래를 위해 어떤 선택을 할 것인가
chapter 01 서문: 문명의 충돌을 넘어서
세계화 시대와 종교의 역할 / 문명의 대화 / 정체성 정치의 시대 /
종교의 도덕 원리 / 대화의 기술
chapter 02 세계화 속의 불만
시장의 지배 / 문명의 충돌 / 종교의 부활
chapter 03 차이의 존엄: 플라톤의 유령 몰아내기
플라톤의 유령 / 최초의 세계화 / 인간의 보편성과 문화의 특수성 /
인간의 연대성 / 타자성의 용인 /
차이의 관용 / 천국의 진리와 지상의 진리
chapter 04 통제: 책임의 의무
사회제도의 붕괴 / 선택과 책임 / 도덕성의 의미 / 대화의 미덕 / 책임의 윤리
chapter 05 공헌: 시장 경제의 도덕
자본주의 정신 / 재산권과 경제적 독립 / 노동의 가치 / 리세즈 오블리주 / 희망의 경제학
chapter 06 자선: 사회 정의
보이지 않는 손의 맹점 / 체다카와 미쉬파트 / 채무 면제의 의미 / 베풂의 가치 /
존엄함의 평등 / 체다카의 교훈
chapter 07 창조성: 교육의 책무
문자의 탄생 / 알파벳의 발명 / 교육의 힘
chapter 08 협동: 시민 사회와 그 제도
죄수의 딜레마 / 계약과 언약 / 신뢰의 퇴조 / 인간의 얼굴을 한 자본주의를 위하여
chapter 09 보존: 지속 가능한 환경
사람은 자연의 주인이자 하인이다 / 안식의 의미 / 자연의 권리 /
종교 전통에서 배우는 환경 윤리 / 희망은 어디에 있는가?
chapter 10 화해: 세상을 바꾸는 용서의 힘
관대한 팃포탯 / 다섯 가지 용서 / 정의와 용서 / 용서와 화해
chapter 11 희망의 언약
종교의 지혜가 필요한 이유 / 근본주의와 상대주의를 넘어서 /
언약이란 무엇인가 / 희망의 언약