- 일상의 의문에 대한 놀랍고도 명쾌한 과학적 대답 -
로버트 L. 월크 지음/이창희 옮김
도서출판 해냄/2000년/309쪽/8,500원
▣ 저자 로버트 L. 월크 Robert L. Wolke
1928년 미국 브루클린 출생. 피츠버그대학교 화학과 명예교수로 과학의 대중화에 많은 공헌을 했다. 코넬대학교에서 박사학위를 취득, 플로리다대학교, 푸에르토리코, 베네수엘라의 오리엔테 등에서 강의했고, 오크리지 국립연구소와 시카고대학교의 엔리코 페르미 연구소에서 핵화학을 연구했다. 저서로는『아인슈타인도 몰랐던 과학 이야기』『사회에 대한 과학의 충격』『화학의 이해』등이 있으며, 여러 신문과 잡지에 과학 기사를 기고하고 있다.
▣ 역자 이창희
서울대 불문과, 프랑스 소르본 대학 통역대학원을 졸업. 현재 이화여대 통역대학원 조교수이며 동시통역과 번역을 하고 있다. 과학서적 전문 번역가로『아인슈타인도 몰랐던 과학 이야기』『예수도 몰랐던 크리스마스의 과학』『지난 2천년 동안의 위대한 발명』『피자의 열역학』『과학이 풀지 못한 수수께끼』『과학의 세계, 미지의 세계』『교과서에서 배우지 못한 과학 이야기』등의 역서가 있다.
▣ 내용을 간단히 말하자면
로버트 L. 월크 박사는 과학을 쉽게 이해하고 즐길 수 있게 만드는 특별한 능력의 소유자로, 일상생활 속에서 마주치는 복잡하고 놀라운 현상들에 대해 분명하고도 간략하게 설명하고 있다. 우리의 호기심은 종종 교과서, 전문 과학서, 뉴스에 나오는 최신 과학계 소식을 접할 때가 아니라 일상생활에서 만나게 되는 평범한 의문에서 시작된다.
저자는 날씨, 음식, 중력이나 음향 등 무의식중에 매일 경험하게 되는 일들의 배후에 자리하고 있는 자연과 과학의 법칙들에 대해 자연스럽게 알려주고 있다. 특히 월크 박사는 물, 열, 지구, 대기 등 주제별로 묶인 100여 가지 현상이 일어나는 과학적 배경에 대해서도 설명한다. 독자들은 집의 욕실에서 아득한 우주 공간 사이의 이곳저곳을 다니는 동안 새로운 사실을 배우게 될 것이다. 또한 과학이 현실에 적용되는 사례를 배움으로써 과학이 우리의 생활 속에 깊이 들어와 있음을, 또한 과학이 결코 과학자들만의 전유물이 아니라는 사실을 새삼 깨닫게 될 것을 믿어 의심치 않는다.
▣ 차례
1. 움직이는 것들
2. 여길 봐!
3. 열
4. 발 밑의 지구
5. 하늘 위에 있는 것들
6. 물
7. 이런저런 사물
로버트 L. 월크 지음/이창희 옮김
도서출판 해냄/2000년/309쪽/8,500원
▣ 저자 로버트 L. 월크 Robert L. Wolke
1928년 미국 브루클린 출생. 피츠버그대학교 화학과 명예교수로 과학의 대중화에 많은 공헌을 했다. 코넬대학교에서 박사학위를 취득, 플로리다대학교, 푸에르토리코, 베네수엘라의 오리엔테 등에서 강의했고, 오크리지 국립연구소와 시카고대학교의 엔리코 페르미 연구소에서 핵화학을 연구했다. 저서로는『아인슈타인도 몰랐던 과학 이야기』『사회에 대한 과학의 충격』『화학의 이해』등이 있으며, 여러 신문과 잡지에 과학 기사를 기고하고 있다.
▣ 역자 이창희
서울대 불문과, 프랑스 소르본 대학 통역대학원을 졸업. 현재 이화여대 통역대학원 조교수이며 동시통역과 번역을 하고 있다. 과학서적 전문 번역가로『아인슈타인도 몰랐던 과학 이야기』『예수도 몰랐던 크리스마스의 과학』『지난 2천년 동안의 위대한 발명』『피자의 열역학』『과학이 풀지 못한 수수께끼』『과학의 세계, 미지의 세계』『교과서에서 배우지 못한 과학 이야기』등의 역서가 있다.
▣ 내용을 간단히 말하자면
로버트 L. 월크 박사는 과학을 쉽게 이해하고 즐길 수 있게 만드는 특별한 능력의 소유자로, 일상생활 속에서 마주치는 복잡하고 놀라운 현상들에 대해 분명하고도 간략하게 설명하고 있다. 우리의 호기심은 종종 교과서, 전문 과학서, 뉴스에 나오는 최신 과학계 소식을 접할 때가 아니라 일상생활에서 만나게 되는 평범한 의문에서 시작된다.
저자는 날씨, 음식, 중력이나 음향 등 무의식중에 매일 경험하게 되는 일들의 배후에 자리하고 있는 자연과 과학의 법칙들에 대해 자연스럽게 알려주고 있다. 특히 월크 박사는 물, 열, 지구, 대기 등 주제별로 묶인 100여 가지 현상이 일어나는 과학적 배경에 대해서도 설명한다. 독자들은 집의 욕실에서 아득한 우주 공간 사이의 이곳저곳을 다니는 동안 새로운 사실을 배우게 될 것이다. 또한 과학이 현실에 적용되는 사례를 배움으로써 과학이 우리의 생활 속에 깊이 들어와 있음을, 또한 과학이 결코 과학자들만의 전유물이 아니라는 사실을 새삼 깨닫게 될 것을 믿어 의심치 않는다.
▣ 차례
1. 움직이는 것들
2. 여길 봐!
3. 열
4. 발 밑의 지구
5. 하늘 위에 있는 것들
6. 물
7. 이런저런 사물