라스 브라운워스 지음
에코리브르 / 2018년 7월 / 352쪽 / 17,000원
▣ 저자 라스 브라운워스
저술가, 강연자, 방송인이자 교사이다. 《월스트리트 저널》에 기고해왔으며, 역사의 대중화에 크게 기여한 인물로 《뉴욕타임즈》에 소개되기도 했다. 지은 책으로 『서구에 지다: 서구 문명을 일으키고 사라진 비잔틴제국』, 『노르만족: 침략자에서 왕으로』 등이 있다. 미국 메릴랜드주에서 살고 있다.
▣ 역자 김홍옥
전북 정읍에서 태어나 서울대학교 소비자아동학과와 같은 대학 교육학과 석사과정을 졸업했다. 광양제철고등학교 교사를 거쳐, 우리교육ㆍ삼인 출판사 등에서 근무했다. 옮긴 책으로 『잃어버린 숲』, 『바다의 가장자리』, 『우리를 둘러싼 바다』, 『지구 한계의 경계에서』, 『경이로운 반딧불이의 세계』 등 다수가 있다. 현재 전문번역가로 활동하고 있다.
▣ Short Summary
‘바이킹(Viking)’이라는 단어의 기원은 잘 알려져 있지 않다. 당시인 9세기의 기록에서는 이 침략자들을 ‘북방인(Northmen)’, ‘데인인(Danes)’, ‘노르드인(Norse)’, ‘이교도(Heathen)’라 불렀다. 참고로 793년 노르드 전사들은 잉글랜드의 린디스판섬을 공격해 쑥대밭을 만들었다. 이후 영국제도의 섬 상당수를 굴복시키고, 유럽 본토의 파리와 아헨 등을 차례로 습격했다. 그리고 이들은 동쪽으로 방향을 틀어 중부 유럽으로 나아가 키예프를 함락하고 비잔틴 제국의 수도 콘스탄티노플까지 진출했다.
흔히 바이킹 하면 무자비한 침략ㆍ싸움ㆍ약탈을 일삼으며, 스칸디나비아반도를 근거지로 둔 ‘해적’을 먼저 떠올린다. 또 서구에서는 용 모양의 배에서 뛰어내려 수도원을 약탈한 금발의 야만인 이미지를 떠올린다. 이는 300년의 바이킹 시대가 서구 기독교 세계에 안겨준 트라우마가 어느 정도인지를 말해준다. 하지만 바이킹의 이야기에는 잔혹한 폭력 그 이상의 것이 있다. 이들은 법을 만들고 배심원에 의한 재판이라는 참신한 제도를 잉글랜드에 도입했다. 또한 훌륭한 상인이었으며, 아이슬란드에 정착해 더블린을 건설하고, 바그다드에서 북미 연안에 이르는 정교한 교역망을 구축한 탐험가이기도 했다.
이 책은 바이킹의 이야기를 통해 서사시인, 영웅, 여행자로 이루어진 빼어난 북유럽 세계를 생생하게 되살려낸다. 저자는 바이킹이 남겨놓은 세계는 그들이 약 300년 전 덮치러 온 세계와는 근본적으로 달랐으며, 이 변화의 과정에서 그들이 맡은 역할은 파괴자였으나, 이들의 파괴는 결과적으로 창조의 밑거름이 되었다고 강조한다. 즉 이들은 가는 곳마다 그곳의 정치적ㆍ경제적 풍광을 바꿔놓았고, 아일랜드에서 러시아에 이르는 서유럽의 기반을 구축하는 데 결정적 기여를 했다고 역설한다.
▣ 차례
서문: 바이킹의 시대가 열리다
침략자
01 본국의 바이킹
02 샤를마뉴의 눈물
03 라그나르 로드브로크
04 악마 토르길스
05 이교도 대군제
06 사면초가의 잉글랜드
07 잉글랜드 최후의 왕
08 아일랜드해의 바이킹 왕국
09 클론타프 전투
10 걷는 자 롤로
탐험가
11 리비에라 지역의 바이킹
12 아이슬란드
13 웨스턴아일스와 그린란드
14 빈란드
교역자
15 루스인 류리크
16 미클라가르드
17 비잔티움의 매혹
18 루스인에서 러시아인으로
북유럽 본국
19 바이킹 왕들
20 하랄 블로탄
21 영국 은의 유혹
22 북방의 황제
23 바이킹 시대의 종언
맺음말: 바이킹의 유산