존 쿳시 지음/왕은철 옮김
들녘/2003년 10월/278쪽/10,000원
▣ 저 자 존 쿳시
1940년, 남아프리카의 케이프타운에서 태어나 남아프리카와 미국에서 컴퓨터 과학자와 언어학자로서 교육을 받았다. 그의 첫 작품은 『더스크랜즈(dusklands)』였다. 그 다음 작품은 『나라의 심장부』였는데, 쿳시는 이 소설로 남아프리카 최고의 문학상인 CNA상을 수상했다. 그리고 쿳시는 『마이클 K』로 부커상 및 쁘리 에뜨랑제 페미나상을 수상했다. 다음에 이어진 작품들은 『포우』 『철의 시대』 『페테르부르크의 대가』 『추락』 등인데, 쿳시는 『추락』으로 부커상을 2회 수상한 최초의 작가가 되었다. J.M. 쿳시는 1987년에는 예루살렘 상을 수상했고, 1998년에는 미국에서 외국 작가에게 주어지는 라난 문학상(퓰리처상에 해당)을 수상했다. 또한 그는 번역서, 언어연구서, 문학연구서를 펴낸 바 있으며, 『소년기』와 『청년기』 등 두 권의 회고록을 집필했다.
▣ 역 자 왕은철
전북대학교 영문과 교수이며 문학평론가이다. 전북대학교 영문과를 졸업하고, 메릴랜드 주립대에서 조셉 콘라드의 소설 연구로 영문학 박사 학위를 받았다. 미국의 이어하트 재단과 남아프리카의 케이프타운 대학의 펠로를 역임했다. 역서로 『래그타임』 『즐라타의 일기』 『내 영혼의 밤』 『콘라드』 『거짓의 날들』 『한톨의 밀알』 『메마른 계절』 『페테르부르크의 대가』 『추락』 『야만인을 기다리며』 등이 있다.
▣ Short Summary
치안판사는 몇십 년 동안 자그마한 변경 정착지의 일들을 관장하면서, 야만인들과의 전쟁이 임박했다는 걸 무시하며 살아온, 제국의 충실한 하인이었다. 그러나 취조 전문가들이 도착하면서, 그들이 제국의 전쟁 포로들을 잔인하고 부당하게 대하는 것을 목격하게 된다. 그는 갑자기 그 희생자들을 동정하게 되면서 돈 키호테 같은 반역 행위를 하게 되고 급기야 제국의 적으로 낙인찍히는데….
▣ 차 례
1
2
3
4
5
6
들녘/2003년 10월/278쪽/10,000원
▣ 저 자 존 쿳시
1940년, 남아프리카의 케이프타운에서 태어나 남아프리카와 미국에서 컴퓨터 과학자와 언어학자로서 교육을 받았다. 그의 첫 작품은 『더스크랜즈(dusklands)』였다. 그 다음 작품은 『나라의 심장부』였는데, 쿳시는 이 소설로 남아프리카 최고의 문학상인 CNA상을 수상했다. 그리고 쿳시는 『마이클 K』로 부커상 및 쁘리 에뜨랑제 페미나상을 수상했다. 다음에 이어진 작품들은 『포우』 『철의 시대』 『페테르부르크의 대가』 『추락』 등인데, 쿳시는 『추락』으로 부커상을 2회 수상한 최초의 작가가 되었다. J.M. 쿳시는 1987년에는 예루살렘 상을 수상했고, 1998년에는 미국에서 외국 작가에게 주어지는 라난 문학상(퓰리처상에 해당)을 수상했다. 또한 그는 번역서, 언어연구서, 문학연구서를 펴낸 바 있으며, 『소년기』와 『청년기』 등 두 권의 회고록을 집필했다.
▣ 역 자 왕은철
전북대학교 영문과 교수이며 문학평론가이다. 전북대학교 영문과를 졸업하고, 메릴랜드 주립대에서 조셉 콘라드의 소설 연구로 영문학 박사 학위를 받았다. 미국의 이어하트 재단과 남아프리카의 케이프타운 대학의 펠로를 역임했다. 역서로 『래그타임』 『즐라타의 일기』 『내 영혼의 밤』 『콘라드』 『거짓의 날들』 『한톨의 밀알』 『메마른 계절』 『페테르부르크의 대가』 『추락』 『야만인을 기다리며』 등이 있다.
▣ Short Summary
치안판사는 몇십 년 동안 자그마한 변경 정착지의 일들을 관장하면서, 야만인들과의 전쟁이 임박했다는 걸 무시하며 살아온, 제국의 충실한 하인이었다. 그러나 취조 전문가들이 도착하면서, 그들이 제국의 전쟁 포로들을 잔인하고 부당하게 대하는 것을 목격하게 된다. 그는 갑자기 그 희생자들을 동정하게 되면서 돈 키호테 같은 반역 행위를 하게 되고 급기야 제국의 적으로 낙인찍히는데….
▣ 차 례
1
2
3
4
5
6