앨런 윈터스 외 12인 지음
W미디어 / 2008년 8월 / 383쪽 / 15,000원
▣ 저자 앨런 윈터스 외 12인
샤히드 유수프(Shahid Yusuf) / 슈밤 차우두리(Shubham Chaudhuri)
베티나 디마라난(Betina Dimaranan) / 엘레나 랜초비치나(Elena Lanchovichina)
필립 키퍼(Philip Keefer) / 필립 레인(Philip R. Lane)
윌 마틴(Will Martin) / 카오루 나베시마(Kaoru Nabeshima)
드와이트 퍼킨스(Dwight Perkins) / 마틴 라발리온(Martin Ravallion)
세르지오 슈무클러(Sergio L. Schmukler) / 즈마락 샬리지(Zmarak Shalizi)
▣ 역자
김준희 가톨릭대 국사학과를 졸업하고, 숙명여대 대학원 영문과에서 번역학 전공 석사학위를 받았다. 대한광업진흥공사에서 번역사로 근무했으며, 옮긴 책으로 『공연 안전 지침서(소방방재청, 공역)』가 있다.
김지숙 한국외대 불어과를 졸업하고, 한국예술종합학교 영상원 대학원을 수료했다. (사)영화인회의 정책위원, (사)한국영화제작가협회 사무국장, 대구영상미디어센터 소장을 역임했다. 옮긴 책으로 『영화운동의 역사(공역)』, 『커피하우스 미스터리1 - 검은 가루의 비밀』, 『커피하우스 미스터리2 - 카푸치노 살인』이 있다.
▣ Short Summary
세계 인구의 37.5%를 차지하는 중국과 인도의 비약적인 경제성장은 언제까지 지속될 것인가? 최대 수혜자는 누구인가? 그리고 다른 국가들에 미치는 영향은? 과연 다른 나라들이 발을 밟히지 않고 중국과 인도라는 두 거인과 춤출 수 있는 방법은 없을까? 이러한 질문에 답을 제시하기 위해 <세계은행>의 경제전문가 13인이 정확한 데이터와 분석 도구들을 활용해 2005-2020년의 중국, 인도와 글로벌 경제를 분석 예측한다.
이 책은 크게 7장으로 나누어져 있다. 1장에서는 중국과 인도의 경제성장이 갖는 특징과 규모, 앞으로의 성장예측, 세계의 대응방안에 대해 조망한다. 2장에서는 양국의 변화발전이 세계 경제에 급속한 변화를 가져오고 있다는 관점에서 중국과 인도의 시장, 정책 및 발전 방식, 산업 부문별 발전을 살펴보고 있다. 3장에서는 중국과 인도의 교역 특징에 대해 조망하고 있다. 상품과 서비스 부문의 비중 변화와 수출상품의 구성변화 등을 살펴본 뒤에 세계적인 경제모형을 활용해 부문별로 분석하고 잠재적 효과에 대해 예측하고 있다.
4장에서는 국제금융체제를 새롭게 재편하고 있는 중국과 인도의 경제적 지배력에 대해 평가하기 위해 각각의 금융체제에 대해 분석했다. 5장에서는 세계 전체의 환경오염 문제를 중심으로 중국과 인도가 차지하는 에너지 사용의 현실과 원인에 대한 분석, 그리고 전 세계를 위해 두 나라가 감당해야 할 환경정책들의 예를 제시하고 있다. 6장에서는 중국과 인도의 불균형 성장, 다시 말해 저소득층과 미개발 지역에 대한 기회 박탈이라는 불평등 문제를 야기하는 자본주의적 구조의 한계를 밝히고 빈곤 퇴치를 위한 양국의 과제를 다루고 있다. 마지막 7장에서는 중국과 인도가 평균치의 거버넌스에 머물고 있음에도 불구하고 급속도로 성장할 수 있는 동력은 무엇이며, 어떻게 두 나라가 각기 다른 정치제도와 경쟁구조에서 유사한 수준의 거버넌스 성과에 도달했는가에 대해 역사적 배경과 미래의 과제를 면밀히 분석하고 있다.
▣ 차례
Chapter 1. 서론
1. 중국과 인도의 경제적 성장 / 2. 국제 교역 / 3. 국제 금융통합
4. 성장과 환경 / 5. 불균형 / 6. 투자 환경과 거버넌스
7. 거인과 춤추기: 중국과 인도의 경제성장과 대응책
Chapter 2. 중국과 인도의 세계 산업지형 재편
1. 대규모 국내시장 / 2. 중국과 인도의 급속한 산업화
3. 주요 제조업의 전망 / 4. 결론
Chapter 3. 중국 인도와 경쟁하기
1. 교역의 전개 / 2. 방법론과 모델
3. 2005-2020년의 세계 성장이 교역에 미치는 효과
4. 중국과 인도의 수출 증가 및 품질 향상 효과
5. 다양성의 효과 / 6. 다른 성장 가설들 / 7. 요약과 결론
Chapter 4. 중국과 인도의 국제 금융통합
1. 금융통합의 전형적인 현상 / 2. 국내 금융 부문
3. 세계 금융체제에 미치는 영향 / 4. 결론
Chapter 5. 에너지와 오염물질 배출량
1. 에너지 사용과 오염물질 배출량의 수준, 그리고 주요 에너지
2. 2050년까지의 에너지 사용, 오염물질 배출량 변화에 대한 예측 / 3. 결론
Chapter 6. 불균형 성장을 넘어서
1. 통계자료의 문제점 / 2. 불균형 성장의 양상 / 3. 불균형 성장의 원인과 문제점
4. 좋은 불균형은 유지하고 나쁜 불균형은 줄이기 위하여 / 5. 결론
Chapter 7. 거버넌스와 경제성장
1. 고도성장과 평균치 거버넌스: 거버넌스의 중요성
2. 국가별 자료: 정치경제학과 거버넌스 성과
3. 인도의 정치 변화와 거버넌스
4. 마오쩌둥 후기 중국의 거버넌스
5. 미래를 좌우할 요소
W미디어 / 2008년 8월 / 383쪽 / 15,000원
▣ 저자 앨런 윈터스 외 12인
샤히드 유수프(Shahid Yusuf) / 슈밤 차우두리(Shubham Chaudhuri)
베티나 디마라난(Betina Dimaranan) / 엘레나 랜초비치나(Elena Lanchovichina)
필립 키퍼(Philip Keefer) / 필립 레인(Philip R. Lane)
윌 마틴(Will Martin) / 카오루 나베시마(Kaoru Nabeshima)
드와이트 퍼킨스(Dwight Perkins) / 마틴 라발리온(Martin Ravallion)
세르지오 슈무클러(Sergio L. Schmukler) / 즈마락 샬리지(Zmarak Shalizi)
▣ 역자
김준희 가톨릭대 국사학과를 졸업하고, 숙명여대 대학원 영문과에서 번역학 전공 석사학위를 받았다. 대한광업진흥공사에서 번역사로 근무했으며, 옮긴 책으로 『공연 안전 지침서(소방방재청, 공역)』가 있다.
김지숙 한국외대 불어과를 졸업하고, 한국예술종합학교 영상원 대학원을 수료했다. (사)영화인회의 정책위원, (사)한국영화제작가협회 사무국장, 대구영상미디어센터 소장을 역임했다. 옮긴 책으로 『영화운동의 역사(공역)』, 『커피하우스 미스터리1 - 검은 가루의 비밀』, 『커피하우스 미스터리2 - 카푸치노 살인』이 있다.
▣ Short Summary
세계 인구의 37.5%를 차지하는 중국과 인도의 비약적인 경제성장은 언제까지 지속될 것인가? 최대 수혜자는 누구인가? 그리고 다른 국가들에 미치는 영향은? 과연 다른 나라들이 발을 밟히지 않고 중국과 인도라는 두 거인과 춤출 수 있는 방법은 없을까? 이러한 질문에 답을 제시하기 위해 <세계은행>의 경제전문가 13인이 정확한 데이터와 분석 도구들을 활용해 2005-2020년의 중국, 인도와 글로벌 경제를 분석 예측한다.
이 책은 크게 7장으로 나누어져 있다. 1장에서는 중국과 인도의 경제성장이 갖는 특징과 규모, 앞으로의 성장예측, 세계의 대응방안에 대해 조망한다. 2장에서는 양국의 변화발전이 세계 경제에 급속한 변화를 가져오고 있다는 관점에서 중국과 인도의 시장, 정책 및 발전 방식, 산업 부문별 발전을 살펴보고 있다. 3장에서는 중국과 인도의 교역 특징에 대해 조망하고 있다. 상품과 서비스 부문의 비중 변화와 수출상품의 구성변화 등을 살펴본 뒤에 세계적인 경제모형을 활용해 부문별로 분석하고 잠재적 효과에 대해 예측하고 있다.
4장에서는 국제금융체제를 새롭게 재편하고 있는 중국과 인도의 경제적 지배력에 대해 평가하기 위해 각각의 금융체제에 대해 분석했다. 5장에서는 세계 전체의 환경오염 문제를 중심으로 중국과 인도가 차지하는 에너지 사용의 현실과 원인에 대한 분석, 그리고 전 세계를 위해 두 나라가 감당해야 할 환경정책들의 예를 제시하고 있다. 6장에서는 중국과 인도의 불균형 성장, 다시 말해 저소득층과 미개발 지역에 대한 기회 박탈이라는 불평등 문제를 야기하는 자본주의적 구조의 한계를 밝히고 빈곤 퇴치를 위한 양국의 과제를 다루고 있다. 마지막 7장에서는 중국과 인도가 평균치의 거버넌스에 머물고 있음에도 불구하고 급속도로 성장할 수 있는 동력은 무엇이며, 어떻게 두 나라가 각기 다른 정치제도와 경쟁구조에서 유사한 수준의 거버넌스 성과에 도달했는가에 대해 역사적 배경과 미래의 과제를 면밀히 분석하고 있다.
▣ 차례
Chapter 1. 서론
1. 중국과 인도의 경제적 성장 / 2. 국제 교역 / 3. 국제 금융통합
4. 성장과 환경 / 5. 불균형 / 6. 투자 환경과 거버넌스
7. 거인과 춤추기: 중국과 인도의 경제성장과 대응책
Chapter 2. 중국과 인도의 세계 산업지형 재편
1. 대규모 국내시장 / 2. 중국과 인도의 급속한 산업화
3. 주요 제조업의 전망 / 4. 결론
Chapter 3. 중국 인도와 경쟁하기
1. 교역의 전개 / 2. 방법론과 모델
3. 2005-2020년의 세계 성장이 교역에 미치는 효과
4. 중국과 인도의 수출 증가 및 품질 향상 효과
5. 다양성의 효과 / 6. 다른 성장 가설들 / 7. 요약과 결론
Chapter 4. 중국과 인도의 국제 금융통합
1. 금융통합의 전형적인 현상 / 2. 국내 금융 부문
3. 세계 금융체제에 미치는 영향 / 4. 결론
Chapter 5. 에너지와 오염물질 배출량
1. 에너지 사용과 오염물질 배출량의 수준, 그리고 주요 에너지
2. 2050년까지의 에너지 사용, 오염물질 배출량 변화에 대한 예측 / 3. 결론
Chapter 6. 불균형 성장을 넘어서
1. 통계자료의 문제점 / 2. 불균형 성장의 양상 / 3. 불균형 성장의 원인과 문제점
4. 좋은 불균형은 유지하고 나쁜 불균형은 줄이기 위하여 / 5. 결론
Chapter 7. 거버넌스와 경제성장
1. 고도성장과 평균치 거버넌스: 거버넌스의 중요성
2. 국가별 자료: 정치경제학과 거버넌스 성과
3. 인도의 정치 변화와 거버넌스
4. 마오쩌둥 후기 중국의 거버넌스
5. 미래를 좌우할 요소