필리프 라트 지음/윤미연 옮김
도서출판 바움/2002년 11월/726쪽/23,000원
▣ 저 자 필리프 라트
고등 사범학교 출신으로 프랑스를 대표하는 지성 중 한 사람인 필리프 라트는 『알제리 전쟁, 오해의 시간』과 『군 통신의 역사』를 펴낸 바 있다.
▣ 역 자 윤미연
부산대학교 불어불문학과 및 동 대학원을 졸업했으며, 프랑스 CAEN 대학에서 박사 과정을 수료했다. 역서로는 『아프리카의 역사』『영화 조명』『피카소』『디키 여행시리즈 그리스』『넬슨 만델라』등
이 있다.
▣ Short Summary
역사 속의 위인들은 한결같이 실제적인 삶과 더불어 하나의 신화를 가지고 있다. 드골(De Gaulle, 1890∼1970)의 인생은 완벽함 그 자체이며, 정치인으로서의 신화에 해당한다. 이 책의 저자 필립 라트는 '평전'이라는 장르의 개념에 맞게 드골의 미덕들과 아울러 드골의 결함들을 숨김없이 드러내려 한다. 초급장교 시절,『프랑스와 프랑스 군대』의 출판을 놓고 페탱 장군과 벌인 치졸한 갈등, 독선적인 면모, 지치고 노쇠한 드골이 자신의 신화에 스스로 갇혀 실수를 범하는 모습…. 그럼에도 불구하고 드골에게는 결함보다 미덕들이 훨씬 더 많다. 프랑스 정치계가 표방하고자 하는 것이 드골의 정책적 측면이라고 한다면, 프랑스 민중들이 그리워하는 드골은 결단력과 당당함, 강인함, 정직성, 검소함, 청렴결백, 탁월한 지성과 같은 무수한 미덕들을 한 몸에 실천한 드골일 것이다. 그러므로 개인적인 인간의 삶이라는 시각에서 볼 때도 역시 드골은 상징이며 기적이다. 1,2차 대전을 모두 경험하면서 한 세기를 주도한 드골의 삶을 다룬 이 책은 동서 갈등, 탈식민지화, 유럽의 모험, 그리고 드골의 업적·담화·저작물·제스처 등 그의 신화에 기여한 모든 것들의 분석을 덧붙이고 있다.
▣ 차 례
1. 삶
1890∼1909 세기말과 드골의 유년 시절
1910∼1925 숨겨진 자질을 드러내다
1925∼1940 탁월한 지도력을 발휘하다
1940 프랑스 레지스탕스의 불꽃
1941∼1943 국가적 결단 외
2. 알아보기
참고문헌
드골 소사전
텍스트와 인용구문
3. 신화
창건자
앞서가는 사람
예측할 수 없는 인물
미사 집행 사제
상징, 그러나 무엇에 대한 상징인가?
4. 약어 목록
5. 찾아보기
도서출판 바움/2002년 11월/726쪽/23,000원
▣ 저 자 필리프 라트
고등 사범학교 출신으로 프랑스를 대표하는 지성 중 한 사람인 필리프 라트는 『알제리 전쟁, 오해의 시간』과 『군 통신의 역사』를 펴낸 바 있다.
▣ 역 자 윤미연
부산대학교 불어불문학과 및 동 대학원을 졸업했으며, 프랑스 CAEN 대학에서 박사 과정을 수료했다. 역서로는 『아프리카의 역사』『영화 조명』『피카소』『디키 여행시리즈 그리스』『넬슨 만델라』등
이 있다.
▣ Short Summary
역사 속의 위인들은 한결같이 실제적인 삶과 더불어 하나의 신화를 가지고 있다. 드골(De Gaulle, 1890∼1970)의 인생은 완벽함 그 자체이며, 정치인으로서의 신화에 해당한다. 이 책의 저자 필립 라트는 '평전'이라는 장르의 개념에 맞게 드골의 미덕들과 아울러 드골의 결함들을 숨김없이 드러내려 한다. 초급장교 시절,『프랑스와 프랑스 군대』의 출판을 놓고 페탱 장군과 벌인 치졸한 갈등, 독선적인 면모, 지치고 노쇠한 드골이 자신의 신화에 스스로 갇혀 실수를 범하는 모습…. 그럼에도 불구하고 드골에게는 결함보다 미덕들이 훨씬 더 많다. 프랑스 정치계가 표방하고자 하는 것이 드골의 정책적 측면이라고 한다면, 프랑스 민중들이 그리워하는 드골은 결단력과 당당함, 강인함, 정직성, 검소함, 청렴결백, 탁월한 지성과 같은 무수한 미덕들을 한 몸에 실천한 드골일 것이다. 그러므로 개인적인 인간의 삶이라는 시각에서 볼 때도 역시 드골은 상징이며 기적이다. 1,2차 대전을 모두 경험하면서 한 세기를 주도한 드골의 삶을 다룬 이 책은 동서 갈등, 탈식민지화, 유럽의 모험, 그리고 드골의 업적·담화·저작물·제스처 등 그의 신화에 기여한 모든 것들의 분석을 덧붙이고 있다.
▣ 차 례
1. 삶
1890∼1909 세기말과 드골의 유년 시절
1910∼1925 숨겨진 자질을 드러내다
1925∼1940 탁월한 지도력을 발휘하다
1940 프랑스 레지스탕스의 불꽃
1941∼1943 국가적 결단 외
2. 알아보기
참고문헌
드골 소사전
텍스트와 인용구문
3. 신화
창건자
앞서가는 사람
예측할 수 없는 인물
미사 집행 사제
상징, 그러나 무엇에 대한 상징인가?
4. 약어 목록
5. 찾아보기