폴 레이 · 셰리 루스 앤더슨 지음
한스컨텐츠 / 2006년 12월 / 590쪽 / 18,000원
▣ 저자
폴 레이
예일 대학과 미시간 대학에서 공부했다. 현재 미국인의 라이프스타일과 가치에 대한 연구를 수행하는 시장조사 및 여론조사 기업인 아메리칸 라이브즈 주식회사의 부회장으로 있다. 셰리 루스 앤더슨과 부부 사이이다.
셰리 루스 앤더슨
가우처 대학과 토론토 대학에서 공부했다. 토론토 대학에서 부교수를 역임했고, 이 대학의 부설기관인 정신의학 연구소에서는 심리연구 책임자로 있으며, 베스트셀러인 『Feminine Face of God』를 공동으로 저술했다. 현재는 심리학에 관한 글을 다수 발표하고 있다. 폴 레이와 노던 캘리포니아에 살고 있다.
▣ 역자
임정재 경희대학교 영문학과와 인하대학교 대학원 국문학과를 졸업하고 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『고양이 엄마가 된 아기 공룡』, 『설득, 30초 안에 끝내라』, 『열정플랜: 일과 인생에서 성취감을 이끄는』, 『중국과 세계경제』 등이 있다.
▣ Short Summary
이 책은 미국인의 가치 및 라이프스타일을 중심으로 13년 간 해온 연구의 결과물이고, 미국에서 새로운 문화를 만들어 나가고 있는 사람들에 대한 이야기이므로 '단지 미국만의 얘기가 아니냐'는 이의를 제기하는 사람도 있을 것이다. 그러나 현재 전 미국 인구의 32.3%, 유럽연합에서는 성인 인구의 약 35%, 일본에서도 약 30% 정도가 로하스 층인 것으로 조사되었다. 세계 곳곳에서 이런 현상이 나타나는 이유는 미국뿐만 아니라 우리 모두가 가치와 문화를 자세하게 살피고 있기 때문일 것이다. 단지 문화주체로서 자기를 인식하는 것만으로도 현재 우리가 찾는 해결책을 마련하는 데에 도움이 될 것이다. 그리고 이 책을 읽다 보면 지난 50년 동안 수많은 저자들이 예측했던 우리 문화의 주요한 변화와 관련된 경험적 증거를 확인할 수 있다.
문화창조자들의 가장 두드러진 특성은 신념과 말과 행동이 일치하는 진정성이다. 문화창조자들은 생태계를 비롯한 전 지구적인 문제점을 주의 깊게 살피고, 인간관계를 중요하게 생각하고 여성문제에 관심을 기울인다. 또한 정치적 제도와 물질주의를 배격하고 현 상태를 유지하려는 진부한 자세를 비판한다. 그들은 생태, 환경, 정치, 사회, 문화현상은 모두 유기적으로 결합되어 돌아간다고 생각하기 때문에 그 모든 것들을 연결시키면서 지속적으로 공생하는 방법을 찾아나간다. 또한 전통과 현대를 하나로, 전 세계와 지역을 하나로, 내면과 외면의 변화를 하나로 묶을 수 있는 통합된 문화를 개발할 것을 약속한다.
아쉬운 점이라면 문화창조자들은 아직까지 서로를 지원할 만한 기초가 없고, 사회적으로 고립되어 있어 앞으로 공동체에 대한 감각을 개발하지 않으면 이들의 갓 시작된 운동이나 비즈니스, 기관은 성장할 수 없고 잠재적인 리더들은 이들과 공통의 대의를 만들어 낼 수 없다는 약점이 있다는 점이다. 그러나 그들에게는 미래에 대해 긍정적인 비전을 가지고 앞으로 나갈 가능성이 있다. 그리고 이미 우리 세계가 직면하고 있는 급박한 문제에 대한 대안을 생각하고 개발하기 시작했다. 또한 그들에게 조력을 제공하려는 움직임이 각계에서 일어나고 있고, 시민단체들이 생겨났다. 상황을 다르게 보는 방법을 알고 서로를 돕는다면 혁신은 가능할 것이다.
▣ 차례
감사의 글
서문
체크리스트 : 당신은 문화창조자인가?
1부 문화창조자들에 대한 소개
1장 문화창조자들은 누구인가?
진정성
활동에 참여하는 자세 및 전체 프로세스 과정에 몰두하는 자세
이상주의와 실천주의
글로벌리즘과 생태학
여성의 중요성
문화창조자들의 정치노선
이타주의, 자아실현, 그리고 영성
이들이 받아들이지 않는 것
세계관의 전환
보통 사람들
문화창조자들은 인구통계를 따르지 않고 있다
좋은 남자들은 하나같이 어디에 있는 거야?
문화의 주류가 되려는 경쟁자들
문화창조자들의 라이프스타일
3개의 하위문화의 길잡이
문화창조자들의 약속
새로운 국가 탐색
2장 문화창조자 되기
이전의 몽유병자
새로운 삶의 길을 만들기
첫 번째 단계: 내면의 결별
두 번째 단계: 출발
세 번째 단계: 비판과 마주치기
네 번째 단계: 가치를 새로운 생활방식으로 전환시켜라
과정을 이해한다면
3장 3개의 미국
거시관
현대주의자들
전통주의자들
문화창조자들
2부 창조 이야기
4장 규범에 대한 도전
흑인해방(자유)운동
규범에 도전하는 여성들
모든 사람은 어디로 갔는가?
선물
5장 녹색으로 변함
자연의 죽음에 반대해서
장애물과 유혹
생태운동
새로운 문화 모색하기
6장 각성
의식각성운동이란 무엇인가?
제1세대
제2세대
제2세대의 치료
7장 거대한 변화 흐름
수렴되고 있는 운동들
중심에 있는 문화창조자들
새로운 운동
3부 여행 지도들
8장 과도기로
과도기를 자세히 살피기
역사를 자세히 살펴서 얻는 지도들
과도기의 이면을 정확하게 파악하기
지도 이야기
9장 애벌레, 누에고치, 나비
별들과 플랑크톤 사이의 장소
미지에 대한 믿음
오필리어가 되는 것을 막기
10장 우리 시대의 지혜
연장자 이해하기
새로운 신화 엮기
공동체라는 맥락에서
연결에 깃든 지혜
11장 새로운 문화의 창조
우리의 문명에 도전하는 커다란 경향들
문화 혼성
에필로그 : 1만 개의 거울
부록 : 앙케트 조사 결과
한스컨텐츠 / 2006년 12월 / 590쪽 / 18,000원
▣ 저자
폴 레이
예일 대학과 미시간 대학에서 공부했다. 현재 미국인의 라이프스타일과 가치에 대한 연구를 수행하는 시장조사 및 여론조사 기업인 아메리칸 라이브즈 주식회사의 부회장으로 있다. 셰리 루스 앤더슨과 부부 사이이다.
셰리 루스 앤더슨
가우처 대학과 토론토 대학에서 공부했다. 토론토 대학에서 부교수를 역임했고, 이 대학의 부설기관인 정신의학 연구소에서는 심리연구 책임자로 있으며, 베스트셀러인 『Feminine Face of God』를 공동으로 저술했다. 현재는 심리학에 관한 글을 다수 발표하고 있다. 폴 레이와 노던 캘리포니아에 살고 있다.
▣ 역자
임정재 경희대학교 영문학과와 인하대학교 대학원 국문학과를 졸업하고 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『고양이 엄마가 된 아기 공룡』, 『설득, 30초 안에 끝내라』, 『열정플랜: 일과 인생에서 성취감을 이끄는』, 『중국과 세계경제』 등이 있다.
▣ Short Summary
이 책은 미국인의 가치 및 라이프스타일을 중심으로 13년 간 해온 연구의 결과물이고, 미국에서 새로운 문화를 만들어 나가고 있는 사람들에 대한 이야기이므로 '단지 미국만의 얘기가 아니냐'는 이의를 제기하는 사람도 있을 것이다. 그러나 현재 전 미국 인구의 32.3%, 유럽연합에서는 성인 인구의 약 35%, 일본에서도 약 30% 정도가 로하스 층인 것으로 조사되었다. 세계 곳곳에서 이런 현상이 나타나는 이유는 미국뿐만 아니라 우리 모두가 가치와 문화를 자세하게 살피고 있기 때문일 것이다. 단지 문화주체로서 자기를 인식하는 것만으로도 현재 우리가 찾는 해결책을 마련하는 데에 도움이 될 것이다. 그리고 이 책을 읽다 보면 지난 50년 동안 수많은 저자들이 예측했던 우리 문화의 주요한 변화와 관련된 경험적 증거를 확인할 수 있다.
문화창조자들의 가장 두드러진 특성은 신념과 말과 행동이 일치하는 진정성이다. 문화창조자들은 생태계를 비롯한 전 지구적인 문제점을 주의 깊게 살피고, 인간관계를 중요하게 생각하고 여성문제에 관심을 기울인다. 또한 정치적 제도와 물질주의를 배격하고 현 상태를 유지하려는 진부한 자세를 비판한다. 그들은 생태, 환경, 정치, 사회, 문화현상은 모두 유기적으로 결합되어 돌아간다고 생각하기 때문에 그 모든 것들을 연결시키면서 지속적으로 공생하는 방법을 찾아나간다. 또한 전통과 현대를 하나로, 전 세계와 지역을 하나로, 내면과 외면의 변화를 하나로 묶을 수 있는 통합된 문화를 개발할 것을 약속한다.
아쉬운 점이라면 문화창조자들은 아직까지 서로를 지원할 만한 기초가 없고, 사회적으로 고립되어 있어 앞으로 공동체에 대한 감각을 개발하지 않으면 이들의 갓 시작된 운동이나 비즈니스, 기관은 성장할 수 없고 잠재적인 리더들은 이들과 공통의 대의를 만들어 낼 수 없다는 약점이 있다는 점이다. 그러나 그들에게는 미래에 대해 긍정적인 비전을 가지고 앞으로 나갈 가능성이 있다. 그리고 이미 우리 세계가 직면하고 있는 급박한 문제에 대한 대안을 생각하고 개발하기 시작했다. 또한 그들에게 조력을 제공하려는 움직임이 각계에서 일어나고 있고, 시민단체들이 생겨났다. 상황을 다르게 보는 방법을 알고 서로를 돕는다면 혁신은 가능할 것이다.
▣ 차례
감사의 글
서문
체크리스트 : 당신은 문화창조자인가?
1부 문화창조자들에 대한 소개
1장 문화창조자들은 누구인가?
진정성
활동에 참여하는 자세 및 전체 프로세스 과정에 몰두하는 자세
이상주의와 실천주의
글로벌리즘과 생태학
여성의 중요성
문화창조자들의 정치노선
이타주의, 자아실현, 그리고 영성
이들이 받아들이지 않는 것
세계관의 전환
보통 사람들
문화창조자들은 인구통계를 따르지 않고 있다
좋은 남자들은 하나같이 어디에 있는 거야?
문화의 주류가 되려는 경쟁자들
문화창조자들의 라이프스타일
3개의 하위문화의 길잡이
문화창조자들의 약속
새로운 국가 탐색
2장 문화창조자 되기
이전의 몽유병자
새로운 삶의 길을 만들기
첫 번째 단계: 내면의 결별
두 번째 단계: 출발
세 번째 단계: 비판과 마주치기
네 번째 단계: 가치를 새로운 생활방식으로 전환시켜라
과정을 이해한다면
3장 3개의 미국
거시관
현대주의자들
전통주의자들
문화창조자들
2부 창조 이야기
4장 규범에 대한 도전
흑인해방(자유)운동
규범에 도전하는 여성들
모든 사람은 어디로 갔는가?
선물
5장 녹색으로 변함
자연의 죽음에 반대해서
장애물과 유혹
생태운동
새로운 문화 모색하기
6장 각성
의식각성운동이란 무엇인가?
제1세대
제2세대
제2세대의 치료
7장 거대한 변화 흐름
수렴되고 있는 운동들
중심에 있는 문화창조자들
새로운 운동
3부 여행 지도들
8장 과도기로
과도기를 자세히 살피기
역사를 자세히 살펴서 얻는 지도들
과도기의 이면을 정확하게 파악하기
지도 이야기
9장 애벌레, 누에고치, 나비
별들과 플랑크톤 사이의 장소
미지에 대한 믿음
오필리어가 되는 것을 막기
10장 우리 시대의 지혜
연장자 이해하기
새로운 신화 엮기
공동체라는 맥락에서
연결에 깃든 지혜
11장 새로운 문화의 창조
우리의 문명에 도전하는 커다란 경향들
문화 혼성
에필로그 : 1만 개의 거울
부록 : 앙케트 조사 결과