루카 카이올리 지음
중앙생활사 / 2014년 6월 / 296쪽 / 13,000원
▣ 저자 루카 카이올리
이탈리아 출신의 저명한 스포츠 저널리스트이며, 현재 유럽의 여러 축구 매체에 기사와 인터뷰 등을 발표하고 있다. 특히, 지네딘 지단과 호나우지뉴 일대기를 써서 베스트셀러로 만들었다.
▣ 역자
강세황 - 국민대학교 국제 통상학과를 졸업하고 다년간 번역을 하였으며 EPL을 즐겨보는 축구 마니아다. 현재는 번역에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『축구 바이블』이 있다.
김민섭 - 동국대학교에서 컴퓨터공학과를 졸업하였으며, 벤처기업에서 번역과 엔지니어 업무를 담당했다. 현재는 번역에이전시 엔터스코리아에서 출판 기획 및 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『축구 바이블』, 『CSS 원리와 이용방법』, 『월드 오브 워크래프트 1』, 『Microsoft XNA 게임 스튜디오 3.0 unleashed』 외 다수가 있다.
▣ 감수 손병하
2004년 스포츠 기자로 첫발을 내디뎠다. 인터넷 매체 《오마이뉴스》를 비롯한 여러 언론사를 거치며 스포츠 관련 글을 썼고, 2006 월드컵과 2007 아시안컵 등 굵직한 국제 대회를 현장에서 취재했다. 2009년부터는 40년 넘는 역사를 자랑하는 축구 전문지 《베스트 일레븐》으로 옮긴 후 지금까지 축구 따라잡기에 열중하고 있다.
▣ Short Summary
한해 500억 원을 버는 세계 최고의 축구 선수 메시는 어려서부터 천재적인 축구 실력을 발휘한다. 청소년기에 성장 호르몬 결핍으로 치료를 받았던 메시는 스페인 바르셀로나 팀에 들어가면서 세계적인 선수로 성장하게 된다. 이후 메시는 펠레나 마라도나를 능가하는 축구의 신으로 세계 축구의 역사를 다시 쓰고 있다. 메시는 4년 연속 UEFA 챔피언스리그 최다 득점자, 3년 연속 프리메라리가 최우수 선수, 전무후무한 4년 연속 발롱도르 수상 기록 등의 놀라운 개인 기록을 세웠다. 또한 다섯 번의 라 리가 우승, 세 번의 챔피언스리그 트로피, 다섯 번의 스페인 슈퍼컵, 한 번의 코파 델 레이, 한 번의 클럽 월드컵, UEFA 슈퍼컵 등 총 17개의 타이틀을 획득했다. 메시가 지금까지 세운 기록도 놀랍지만, 더 놀라운 것은 전설적인 기록 경신이 계속 진행 중이라는 사실이다.
이 책은 세계 최고의 축구 스타 메시를 인간적인 측면에서 다각도로 조명한다. 메시가 뛰었던 스페인 리그 및 유럽 챔피언스리그 경기, 월드컵 대회에서의 좌절과 승리를 묘사하였고, 메시의 부모, 어린 시절 축구코치, FC 바르셀로나 유스팀 감독 등 주변 인물들과의 인터뷰를 통해 꿈을 향해 지칠 줄 모르고 정진하는 한 성실한 천재의 모습, 돌출형 천재인 마라도나와 달리 집단과 동료의 가치를 우선하는 겸손한 천재의 모습을 보여준다. 모국인 아르헨티나에 대한 높은 애국심과 바르셀로나 팀에 대한 애착 사이에 고민하는 메시의 미묘한 심리적 갈등과 사회적 배경도 보여 준다. 가족과의 고군분투, 위대한 선수로서의 자질, 인간적인 소박함 등을 읽다 보면 작아서 아름다운 인간의 성장기를 보게 될 것이다.
▣ 차례
01 어린 시절
02 빨강과 검정의 유니폼
03 대서양을 건너
04 데뷔
05 비디오테이프
06 드라마 같은 이야기
07 단 일 분도 뛰지 못한 레오
08 메시와 마라도나
09 실망
10 동메달과 은메달
11 금메달을 위한 여행
12 행복
13 행운의 세 번째
14 눈물의 홍수
15 놀라운 소식
16 세계 최고의 선수
17 좌절된 꿈
18 대회 최우수 선수
19 3관왕
20 기록
21 메시 의존증
22 인터뷰