우메마에 준이치로 지음/강민, 정인영 옮김
사람과책/2000년/229쪽/7,500원
▣ 저자 우에마에 준이치로
동경 외국어대학 영미과를 졸업하고 아사히신문사 기자를 거쳐 평론가로 활약하고 있다. 1977년에 『태평양 생환자』로 제8회 오야소이치 논픽션상을 수상하였으며, 저서로는 『광기의 피아노 살인사건』 『부드러운 불』 『세계 명품 기행』 등이 있다.
▣ 역자 강민, 정인영
강민은 동국대학교 국문학과에서 수학하고 국제 PEN클럽 한국본부이사를 역임하였으며 지금은 한국민인협회 이사로 있다. 시집 『물은 하나되어 흐르네』를 펴냈고, 고미가와 준페이의 『인간의 조건』, 가와바타 야스나리의 『설국』외 다수를 번역하였다.
정인영은 소설가로, 1956년 현대문학으로 문단에 등단한 뒤 창작활동을 하는 한편 문학작품과 경영서 다수를 번역하였다. 저서에 『나갈 길 없는 지평』 『소설 손자』 등이 있다.
▣ Short Summary
인간은 누구나 성공을 원한다. 그러나 성공하려면 마음의 경제부터 이해할 필요가 있다. 이제부터는 '마음의 경제' 시대가 다가오고 있기 때문이다. 마음의 경제란 스스로 좋아서 일하는 사람이 성공하는 경제, 깨끗한 마음으로 일하는 사람이 성공하는 경제, 나아가 고객의 마음을 행복하게 해주는 기업이 성공하는 경제를 말한다. 이런 마음의 경제가 나타나게 된 이유는 20세기 경제가 물질만능주의, 황금만능주의를 가져오면서 물질적 풍요가 오히려 사람들의 마음을 더 고통스럽게 했다는 것과 관련이 있다. 게다가 통제 지향적인 경영이 한계에 도달한 것을 깨닫게 된 것도 한 원인이다.
"행복하게 사는 것이 성공이며 노동은 인간에게 만족과 즐거움을 주는 것이어야 한다."
"미래의 직장은 마음껏 일하고 마음껏 노는 곳이 될 것이다. 재미있는 직장이 일류기업이다."
실제로 최근에 성공하는 벤처기업들은 자율성과 창의성 그리고 짜릿한 도전정신을 고취시키고 있다. 또한 이제는 어지간한 식당에서도 음식이 아니라 '만족'을 판다는 자세로 서비스 수준을 높이고 있다. 그렇다면 앞으로는 어떤 사람이 성공할 수 있을까? 우선 마음을 잘 다스리고 나아가 다른 사람의 마음까지 움직일 수 있는 사람이 성공하는 시대가 도래할 것이다. 악착같이 일하고, 악착같이 절약하고, 악착같이 경쟁에서 이기려는 사람이 성공하는 시대가 아니다.
▣ 차 례
1. 비즈니스를 위하여
2. 발상을 위하여
3. 시작을 위하여
4. 건강을 위하여
사람과책/2000년/229쪽/7,500원
▣ 저자 우에마에 준이치로
동경 외국어대학 영미과를 졸업하고 아사히신문사 기자를 거쳐 평론가로 활약하고 있다. 1977년에 『태평양 생환자』로 제8회 오야소이치 논픽션상을 수상하였으며, 저서로는 『광기의 피아노 살인사건』 『부드러운 불』 『세계 명품 기행』 등이 있다.
▣ 역자 강민, 정인영
강민은 동국대학교 국문학과에서 수학하고 국제 PEN클럽 한국본부이사를 역임하였으며 지금은 한국민인협회 이사로 있다. 시집 『물은 하나되어 흐르네』를 펴냈고, 고미가와 준페이의 『인간의 조건』, 가와바타 야스나리의 『설국』외 다수를 번역하였다.
정인영은 소설가로, 1956년 현대문학으로 문단에 등단한 뒤 창작활동을 하는 한편 문학작품과 경영서 다수를 번역하였다. 저서에 『나갈 길 없는 지평』 『소설 손자』 등이 있다.
▣ Short Summary
인간은 누구나 성공을 원한다. 그러나 성공하려면 마음의 경제부터 이해할 필요가 있다. 이제부터는 '마음의 경제' 시대가 다가오고 있기 때문이다. 마음의 경제란 스스로 좋아서 일하는 사람이 성공하는 경제, 깨끗한 마음으로 일하는 사람이 성공하는 경제, 나아가 고객의 마음을 행복하게 해주는 기업이 성공하는 경제를 말한다. 이런 마음의 경제가 나타나게 된 이유는 20세기 경제가 물질만능주의, 황금만능주의를 가져오면서 물질적 풍요가 오히려 사람들의 마음을 더 고통스럽게 했다는 것과 관련이 있다. 게다가 통제 지향적인 경영이 한계에 도달한 것을 깨닫게 된 것도 한 원인이다.
"행복하게 사는 것이 성공이며 노동은 인간에게 만족과 즐거움을 주는 것이어야 한다."
"미래의 직장은 마음껏 일하고 마음껏 노는 곳이 될 것이다. 재미있는 직장이 일류기업이다."
실제로 최근에 성공하는 벤처기업들은 자율성과 창의성 그리고 짜릿한 도전정신을 고취시키고 있다. 또한 이제는 어지간한 식당에서도 음식이 아니라 '만족'을 판다는 자세로 서비스 수준을 높이고 있다. 그렇다면 앞으로는 어떤 사람이 성공할 수 있을까? 우선 마음을 잘 다스리고 나아가 다른 사람의 마음까지 움직일 수 있는 사람이 성공하는 시대가 도래할 것이다. 악착같이 일하고, 악착같이 절약하고, 악착같이 경쟁에서 이기려는 사람이 성공하는 시대가 아니다.
▣ 차 례
1. 비즈니스를 위하여
2. 발상을 위하여
3. 시작을 위하여
4. 건강을 위하여