- 인류와 함께 해온 물건 도구 제조들의 기원과 발달사 -
피에르 제르마 지음/김혜경 옮김
하늘연못/2000년/215쪽/6,500원
▣ 저자 피에르 제르마
프랑스 남불에서 태어난 저자는 월간지「최고의 북클럽」편집장, 미술지 「눈(L'OEIL」〉 편집장, 국제그래픽 총서(EGI) 컬렉션 소장을 거쳐 라루스사 편집장을 역임했다. 저서로는『우표 백과 사전』 『3,000가지 프랑스어 인용문구』 『사랑의 인용문구 사전』 『성구, 관용구 및 기원에 관한 사전』 등이 있다.
▣ 역자 김혜경
김혜경은 경남 김해에서 태어나 한국외국어대학교 불어학과를 마쳤고, 캐나다 밴쿠버 컴퓨 칼리지에서 수학했다. 현재 전문 번역가로 활동하고 있다.
▣ Short Summary
이 책은 인류의 궁금증과 호기심이 빚어낸 만물의 발명, 발견의 유래를 다루고 있다. 문명의 역사와 발견사의 기원을 되짚어 인간이 창안해 낸 각종 물건, 도구에서부터 문명, 제도 등과 관련된 418가지 항목들의 유래와 기원을 밝히고 있다. 또한 일상의 각종 도구들, 인간의 언어와 사회 제도, 의식주, 동식물, 광물, 기술, 의학, 과학, 예술 등등 인류 문명사와 관련된 다종다양한 만물의 숨겨진 역사를 세세하고 흥미롭게 풀어낸다.
이 책 속에는 우리의 상식을 뒤집는 발견들과 그 과정 속에 숨겨져 있는 숱한 발명자, 발견자들의 노력의 흔적들을 소개하고 있으며 무에서 유를 창조해내는 과정의 감춰진 사례들을 되짚어 읽는 즐거움과 함께 딱딱한 백과사전을 독파하는 식의 지식탐구와는 다른, 창의의 비밀스런 과정을 직접 접하게 되는 신선함과 쏠쏠한 재미를 선사한다.
서구유럽 중심으로 기술된 부분이 간간이 눈에 띄기도 하지만, 대사건과 위인들로 대표되는 역사의 큰 바퀴 뒤에 가려져 있는 소소한 것들의 탄생과 변화 과정을 통해 내밀한 역사 읽기를 접할 수 있는 즐거움과 함께, 과거와 현재를 관통하는 생성과 소멸의 시간적 프레임의 유기성을 관찰해 가며 지난 것을 익히고 새로운 것을 알아가는 의미 있는 깨달음도 전해준다.
▣ 차례
1. ㄱ - ㄴ
2. ㄷ - ㄹ
3. ㅁ - ㅂ
4. ㅅ - ㅇ
5. ㅈ - ㅊ
6. ㅋ - ㅌ
7. ㅍ - ㅎ
피에르 제르마 지음/김혜경 옮김
하늘연못/2000년/215쪽/6,500원
▣ 저자 피에르 제르마
프랑스 남불에서 태어난 저자는 월간지「최고의 북클럽」편집장, 미술지 「눈(L'OEIL」〉 편집장, 국제그래픽 총서(EGI) 컬렉션 소장을 거쳐 라루스사 편집장을 역임했다. 저서로는『우표 백과 사전』 『3,000가지 프랑스어 인용문구』 『사랑의 인용문구 사전』 『성구, 관용구 및 기원에 관한 사전』 등이 있다.
▣ 역자 김혜경
김혜경은 경남 김해에서 태어나 한국외국어대학교 불어학과를 마쳤고, 캐나다 밴쿠버 컴퓨 칼리지에서 수학했다. 현재 전문 번역가로 활동하고 있다.
▣ Short Summary
이 책은 인류의 궁금증과 호기심이 빚어낸 만물의 발명, 발견의 유래를 다루고 있다. 문명의 역사와 발견사의 기원을 되짚어 인간이 창안해 낸 각종 물건, 도구에서부터 문명, 제도 등과 관련된 418가지 항목들의 유래와 기원을 밝히고 있다. 또한 일상의 각종 도구들, 인간의 언어와 사회 제도, 의식주, 동식물, 광물, 기술, 의학, 과학, 예술 등등 인류 문명사와 관련된 다종다양한 만물의 숨겨진 역사를 세세하고 흥미롭게 풀어낸다.
이 책 속에는 우리의 상식을 뒤집는 발견들과 그 과정 속에 숨겨져 있는 숱한 발명자, 발견자들의 노력의 흔적들을 소개하고 있으며 무에서 유를 창조해내는 과정의 감춰진 사례들을 되짚어 읽는 즐거움과 함께 딱딱한 백과사전을 독파하는 식의 지식탐구와는 다른, 창의의 비밀스런 과정을 직접 접하게 되는 신선함과 쏠쏠한 재미를 선사한다.
서구유럽 중심으로 기술된 부분이 간간이 눈에 띄기도 하지만, 대사건과 위인들로 대표되는 역사의 큰 바퀴 뒤에 가려져 있는 소소한 것들의 탄생과 변화 과정을 통해 내밀한 역사 읽기를 접할 수 있는 즐거움과 함께, 과거와 현재를 관통하는 생성과 소멸의 시간적 프레임의 유기성을 관찰해 가며 지난 것을 익히고 새로운 것을 알아가는 의미 있는 깨달음도 전해준다.
▣ 차례
1. ㄱ - ㄴ
2. ㄷ - ㄹ
3. ㅁ - ㅂ
4. ㅅ - ㅇ
5. ㅈ - ㅊ
6. ㅋ - ㅌ
7. ㅍ - ㅎ