조 도밍후에즈·비키 로빈 지음/김지현 옮김
사람in/2001년/372쪽/9,800원
▣ 저자 조 도밍후에즈(Joe Dominguez), 비키 로빈(vicki Robin)
저자 조 도밍후에즈(1938-1997)는 월 스트리트에서 유명한 금융분석가로 10여 년간 활동하다가 31세의 나이에 은퇴하였다. 이후로 그는 직업을 통해 돈을 번 적이 없다. 1984년, 제자였던 비키 로빈과 함께 자원봉사자들의 참여로 비영리적으로 운영되는 뉴 로드 맵 재단(New Road Map Foundation)을 설립하여 세상을 인도적이고 살기 좋은 곳으로 만들기 위해 노력해 왔다.
비키 로빈은 현재 시애틀에 거주하고 있다.
▣ 옮긴이 김지현
연세대, 연세대 국제학 대학원을 졸업하고 엔터스 코리아에서 전문 번역가로 활동 중이다.
▣ Short Summary
낯선 도시에서 길을 잃고 헤매는 상황을 상상해 보라, 그런데 우리가 가지고 있는 지도에 동물원이라고 표시된 지점에 엉뚱하게 쇼핑몰이 있고, 해변으로 향하는 길이라고 표시된 곳이 기차역 종점이라면 어찌할 것인가. 그런 식으로 몇 번 어긋나게 되면 자기가 가지고 있는 지도가 무용지물이라는 사실을 깨닫게 될 것이다. 그리고 나서 지도를 잘 살펴보면 그 것이 1890년에 그려진 지도임을 알게 된다. 결국 자신이 원하는 지점을 찾아가기 위해서는 새로운 지도를 하나 구입해야 한다.
오래된 지도로는 길을 찾을 수 없는 것과 마찬가지로, 산업혁명이 있던 19세기 후반의 경제 지도로는 오늘날의 경제현실을 감당할 수 없다. 여타의 모든 혁명과 마찬가지로 사람들은 산업혁명으로 보다 나은 생활을 보장받을 수 있었다. 하지만 사람들은 더 많은 물질을 소유하고 싶어했다. 과거 40년을 되돌아보면, 어느 시점에서부터인가 상황이 변화하고 있음을 알게 된다. 사람들의 물질에 대한 욕구는 이제 최소한의 필요를 충족시키던 차원에서 벗어나 안락함과 사치를 추구하게 되었다.
당시의 지도에 나타나 있는 표지는 명확했다. 즉, 모든 사람은 65세 정년이 될 때까지 하루 8시간 노동해야 하며, 회사에 영혼을 저당 잡혔다는 것이다. 우리가 여태 사용해 온 구식지도로는 각 개인을 독립적으로 만들 수 없고, 만족감을 줄 수도 없으며, 경제적인 의존 성향만 키울 뿐이다.
우리 인간은 태어나면서부터 죽을 때까지 경제적으로 남에게 종속되어 있다. 처음에는 부모에게 의존하고, 학교를 졸업하면 좋은 직업을 얻기 위해 "경제"에 매달리고, 생계를 위해 "직업"을 구하고, "실업"을 이겨내고, 노후를 대비해서 연금을 붓고, 사회보장 보조금을 내고, 병들었을 때를 대비해서 의료보험료를 낸다.
지금까지의 구식 지도대로라면 결국 막다른 길에 다다를 수밖에 없다. 물질문명의 진보로 말미암아 우리가 자유를 얻은 것 같지만 사실은 더욱 물질에 종속되고 있는 것이다. 국경은 이미 바뀌었다. 길을 제대로 찾기 위해서는 새로운 지도가 필요하다. 우리가 필요로 하는 것은 새로운 경제지도이다. 현재의 세계 경제 여건을 기초로 작성된, 그래서 제대로 길을 안내해 줄 지도가 필요하다는 말이다.
요즘 돈에 관한 책이 범람하고 있다. 돈의 철학, 돈의 심리학, 가정회계나 예산에 관한 책이 넘쳐난다. 돈 버는 방법, 돈을 절약하는 방법, 번 돈을 어디에 투자할 것인지, 우리의 소비가 사회에 미치는 영향, 부자가 되는 방법, 파산에 대처하는 방법, 은퇴 이후를 어떻게 대비할 것인지에 관한 책도 많다. 이러한 책들이 담고 있는 공통적인 주제는 우리의 경제생활이 전반적인 인생으로부터 분리되어있다는 설정에서 출발한다.
돈은 무엇인가? 돈은 우리가 생명력과 맞바꿔 버린 '무엇'이다. 10만원을 벌기 위해 1시간을 일하는 사람도 있고 일주일을 일하는 사람도 있다. 그렇게 번 돈으로 우리는 소비를 통해 위안을 얻는다. 돈을 벌기 위해 생명력을 팔고, 그 돈으로 외부 세계에 존재하는 물리적인 물건을 소비하느라고 또 인생을 낭비한다.
이 책은 경제 생활과 삶을 융합시키고자 한다. 즉, 인생에 대한 "총체적 접근" 방식을 보여준다. 이러한 방식을 통해서 우리들은 기본으로 돌아갈 수 있다. 그리고 물질 만능과 소비 위주의 현대생활에서 탈피하고 여유자금의 꾸준한 저축을 통해 재정독립을 이룸으로써, 돈에서 자유로운 인생을 경영하게 될 것이다.
▣ 차례
제1장, 돈이라는 덫
제2장, 이제는 예전의 돈이 아니다
제3장, 모두 어디를 향해 가는 것일까?
제4장, 어느 정도면 충분할까? 진정한 의미의 만족
제5장, 진행 과정 관찰
제6장, 검약하는 생활
제7장, 사랑을 위해 살 것인가. 돈을 위해 살 것인가
제8장, 교차점 : 차트 맨 마지막에 있는 황금단지
제9장, 목표달성, 이젠 무엇을 할까?
사람in/2001년/372쪽/9,800원
▣ 저자 조 도밍후에즈(Joe Dominguez), 비키 로빈(vicki Robin)
저자 조 도밍후에즈(1938-1997)는 월 스트리트에서 유명한 금융분석가로 10여 년간 활동하다가 31세의 나이에 은퇴하였다. 이후로 그는 직업을 통해 돈을 번 적이 없다. 1984년, 제자였던 비키 로빈과 함께 자원봉사자들의 참여로 비영리적으로 운영되는 뉴 로드 맵 재단(New Road Map Foundation)을 설립하여 세상을 인도적이고 살기 좋은 곳으로 만들기 위해 노력해 왔다.
비키 로빈은 현재 시애틀에 거주하고 있다.
▣ 옮긴이 김지현
연세대, 연세대 국제학 대학원을 졸업하고 엔터스 코리아에서 전문 번역가로 활동 중이다.
▣ Short Summary
낯선 도시에서 길을 잃고 헤매는 상황을 상상해 보라, 그런데 우리가 가지고 있는 지도에 동물원이라고 표시된 지점에 엉뚱하게 쇼핑몰이 있고, 해변으로 향하는 길이라고 표시된 곳이 기차역 종점이라면 어찌할 것인가. 그런 식으로 몇 번 어긋나게 되면 자기가 가지고 있는 지도가 무용지물이라는 사실을 깨닫게 될 것이다. 그리고 나서 지도를 잘 살펴보면 그 것이 1890년에 그려진 지도임을 알게 된다. 결국 자신이 원하는 지점을 찾아가기 위해서는 새로운 지도를 하나 구입해야 한다.
오래된 지도로는 길을 찾을 수 없는 것과 마찬가지로, 산업혁명이 있던 19세기 후반의 경제 지도로는 오늘날의 경제현실을 감당할 수 없다. 여타의 모든 혁명과 마찬가지로 사람들은 산업혁명으로 보다 나은 생활을 보장받을 수 있었다. 하지만 사람들은 더 많은 물질을 소유하고 싶어했다. 과거 40년을 되돌아보면, 어느 시점에서부터인가 상황이 변화하고 있음을 알게 된다. 사람들의 물질에 대한 욕구는 이제 최소한의 필요를 충족시키던 차원에서 벗어나 안락함과 사치를 추구하게 되었다.
당시의 지도에 나타나 있는 표지는 명확했다. 즉, 모든 사람은 65세 정년이 될 때까지 하루 8시간 노동해야 하며, 회사에 영혼을 저당 잡혔다는 것이다. 우리가 여태 사용해 온 구식지도로는 각 개인을 독립적으로 만들 수 없고, 만족감을 줄 수도 없으며, 경제적인 의존 성향만 키울 뿐이다.
우리 인간은 태어나면서부터 죽을 때까지 경제적으로 남에게 종속되어 있다. 처음에는 부모에게 의존하고, 학교를 졸업하면 좋은 직업을 얻기 위해 "경제"에 매달리고, 생계를 위해 "직업"을 구하고, "실업"을 이겨내고, 노후를 대비해서 연금을 붓고, 사회보장 보조금을 내고, 병들었을 때를 대비해서 의료보험료를 낸다.
지금까지의 구식 지도대로라면 결국 막다른 길에 다다를 수밖에 없다. 물질문명의 진보로 말미암아 우리가 자유를 얻은 것 같지만 사실은 더욱 물질에 종속되고 있는 것이다. 국경은 이미 바뀌었다. 길을 제대로 찾기 위해서는 새로운 지도가 필요하다. 우리가 필요로 하는 것은 새로운 경제지도이다. 현재의 세계 경제 여건을 기초로 작성된, 그래서 제대로 길을 안내해 줄 지도가 필요하다는 말이다.
요즘 돈에 관한 책이 범람하고 있다. 돈의 철학, 돈의 심리학, 가정회계나 예산에 관한 책이 넘쳐난다. 돈 버는 방법, 돈을 절약하는 방법, 번 돈을 어디에 투자할 것인지, 우리의 소비가 사회에 미치는 영향, 부자가 되는 방법, 파산에 대처하는 방법, 은퇴 이후를 어떻게 대비할 것인지에 관한 책도 많다. 이러한 책들이 담고 있는 공통적인 주제는 우리의 경제생활이 전반적인 인생으로부터 분리되어있다는 설정에서 출발한다.
돈은 무엇인가? 돈은 우리가 생명력과 맞바꿔 버린 '무엇'이다. 10만원을 벌기 위해 1시간을 일하는 사람도 있고 일주일을 일하는 사람도 있다. 그렇게 번 돈으로 우리는 소비를 통해 위안을 얻는다. 돈을 벌기 위해 생명력을 팔고, 그 돈으로 외부 세계에 존재하는 물리적인 물건을 소비하느라고 또 인생을 낭비한다.
이 책은 경제 생활과 삶을 융합시키고자 한다. 즉, 인생에 대한 "총체적 접근" 방식을 보여준다. 이러한 방식을 통해서 우리들은 기본으로 돌아갈 수 있다. 그리고 물질 만능과 소비 위주의 현대생활에서 탈피하고 여유자금의 꾸준한 저축을 통해 재정독립을 이룸으로써, 돈에서 자유로운 인생을 경영하게 될 것이다.
▣ 차례
제1장, 돈이라는 덫
제2장, 이제는 예전의 돈이 아니다
제3장, 모두 어디를 향해 가는 것일까?
제4장, 어느 정도면 충분할까? 진정한 의미의 만족
제5장, 진행 과정 관찰
제6장, 검약하는 생활
제7장, 사랑을 위해 살 것인가. 돈을 위해 살 것인가
제8장, 교차점 : 차트 맨 마지막에 있는 황금단지
제9장, 목표달성, 이젠 무엇을 할까?